2013春夏
English | Italiano | Français | Deutsch | Español | Nederlands 日本語 | 中文(台灣)
歡迎參閱 Rapha 2013 全新春夏商品。今年我們推出了一系列全新商品，包括 世界頂尖Sky 車隊的車手裝備、全新科技運用材質、適合炎熱氣候的商品、更多樣化的配件、豐富的全新色彩以及經典單品的改良款。另外還有部分全新推出的限量聯名 capsule 系列，提供原創而功能性導向設計以及跨品牌合作的商品。
訂閱 Rapha 新聞
Rapha 生產的是全球最優質的單車服飾及配件，結合了時尚風格和最佳效能。基於對單車運動的熱情， Rapha 打造了一個結合商品、公關活動、影片、攝影作品和故事的大型線上商店來讚揚公路騎乘的箇中苦樂。此外，Rapha 與世界各地單車俱樂部的聯結也在持續成長，讓車手能夠一起分享現場競賽、飲食、活動以及 Rapha 商品。從 2013 年開始，Rapha 也成為世界頂尖車隊──Sky 車隊的正式服裝供應商。
科西嘉島：法式情懷
今年夏天，科西嘉島將首次主辦環法賽中的「開幕賽」，這場全球最盛大的單車賽事，今年將是最為特別的一屆，而這三個科西嘉當地的賽站將成為最具代表性的路段：這是第一百次，一群滿懷奪牌希望的車手準備出發環繞法國各地尋求榮耀。「百年紀念賽」將會是近年來難度最高的一次巡迴賽。科西嘉島曾被古希臘人譽為「世界最美麗的島嶼」，非常適合舉行這種大規模運動賽事的開幕典禮。
接下頁……
科西嘉島：法式情懷
…
這個 Île de Beauté（美麗之島）和環法賽一樣都擁有引人入勝的歷史。它的天然火山景觀反映在豐富的地形變化以及精采的史實上──拿破崙和哥倫布都是在此地誕生的。科西嘉在十三世紀到十八世紀末之間是由熱那亞共和國統治；儘管地理環境上較貼近義大利，它最終還是於 1769 年劃歸法國所有。從那時起科西嘉就努力推行獨立運動，居住於島上的人們擁有複雜而強烈的性格：連這地名都透露着，這裡並非「正常的地區」。科西嘉人講自己的方言，而且本地人對外來客也充滿不信任。夏季氣溫極高，當地人對自治權的執著非常強烈，從路邊偶爾見到掛著法國車牌的汽車遭到焚毀就可見一斑。
接下頁……
科西嘉島：法式情懷
…
科西嘉島為地中海區最多山的島嶼，一連串的山脈貫穿島嶼正中心，也是法國 27 個區中最後一個被列入環法賽的地區。最高峰桑度山，高達海拔 2,706 公尺。韋基奧港是島上海拔最高的公路，在夏季的酷熱底下騎上 1,478 公尺並不是件容易的事，但卻可將令人讚嘆的海景盡收眼底。和科西嘉島上最具挑戰性的斜坡路一樣，您也可能在島上縱橫交錯的小路中碰上豬隻、羊群或其他動物。
接下頁……
科西嘉島：法式情懷
…
今年夏天前三個賽站將會包含許多上坡路段：從 Bastia 到 Ajaccio 的第二站，就有著連續不斷的各式坡道。這對 Tour de Corse 競賽的粉絲來說可能很熟悉，這段路自 1920 年以來就不時作為賽道──或者對記憶力佳的人們來說，從 1964 年那位永遠輸給 Jacques Anquetil 的 Raymond Poulidor 在「追日大賽」中科西嘉之 Ajaccio 至 Porto-Vecchio 賽段中贏得第一站開始，它也曾作為 1960 年代好幾屆巴黎─尼斯大賽的尾段賽站。島上接下來的分站是前往 Bastia 的 143 公里，Poulidor曾在 Col de Téghime 頂端 34 公里處以兩分鐘之差領先了 Anquetil。但不幸的是，「Poupou」和他的 Mercier與公關車隊中的車發生了擦撞。全身嚴重擦傷，又沒有備用車可替換，他只好宣告放棄。那個賽季之後他仍在五十萬車迷面前於 Puy de Dome 和 Anquetil 進行了一場僅僅差之毫釐的知名競賽。
接下頁……
科西嘉島：法式情懷
…
而那些前往科西嘉島拍攝 2013 全新系列春夏商品的 Rapha 車手，他們的旅程是由 Porto-Vecchio 村（拿破崙出生地）的海岸邊開始的。接著往東側山腰一路下到南端的 Bonifacio，他們探訪了穿過橄欖樹叢的寧靜小路，經過了松樹下的嶙峋石堆，欣賞著南方薩丁尼亞島的美景。無論環法賽百週年或是科西嘉和法國本島的關係將會如何變化，這座島嶼將永遠是歐洲最宜人的公路騎乘地點之一。 ●
訓練和競賽 (Training & Racing)
無論您想在陽光燦爛的午後挑戰極限或只是恣意閒晃，2013 年的訓練和競賽商品都能滿足每位車手的需求。和 2013 年 Sky 車隊服飾一樣，職業車隊、女性和酷熱系列也都有新品上市。主要款式例如防風夾克、輕量車衣、俱樂部車衣和經典車衣更有全新配色可供選擇。另外還有全新特殊版車衣，例如 Rapha X Paul Smith 紀念環義賽中最後一位通過終點線選手的車衣。此外，Rapha Condor JLT 也會繼續站在英國最前線，發掘年輕的英國好手，讓他們以專屬的職業車隊裝備和配件參賽，這些商品很快都可在 Rapha.cc 官網上推出 »
Trade Team
1962 年，專業車隊取代了先前的國家隊陣容重回環法賽。這組 Rapha 車衣和小帽是為了紀念當年站上頒獎台的三支車隊和車手所設計的。在第 49 屆賽事中，我們看到 Mercier 隊的新人 Raymond Poulidor 拿下季軍，而 Flandria 隊的比利時車手 Jozef Planckaert ，以些微之差敗給最強車隊 St. Raphaël 的 Jacques Anquetil，獲得環法賽第三名。
- 紅色配白色：Flandria 和 Planckaert
- 黃色配紫色：Mercier 和 Poulidor
- 淺藍、白色和紅色：St Raphaël 和 Anquetil
Trade Team Jersey
我們設計了特別版車衣來紀念單車賽黃金時代之中最輝煌的一年。
主要特點：- 復古車隊配色的美麗諾羊毛混紡布料
- 刺繡圖像
- 抽繩下襬搭配彈性固定膠條，以及可固定式拉鏈頭
- 經典的三口袋版型
- Planckaert：紅色 / 白色
- Poulidor：紫色 / 黃色
- Anquetil：藍色 / 白色 / 紅色
Trade Team Cap
為了表彰三支最具代表性車隊所設計的經典款四片式小帽
主要特點：- 100% 純棉
- 抗菌膠條
- 車手代表圖案
- Planckaert：紅色 / 白色
- Poulidor：紫色 / 黃色
- Anquetil：藍色 / 白色 / 紅色
Classic Jersey
「全世界最棒的單車車衣」─Bill Strickland，《單車雜誌》
Rapha 做出的第一件車衣，也是經典車衣早期的設計原型，是經過全世界最拼命的車手──單車快遞員──所測試的商品，這些「街頭急先鋒」一個星期所騎乘的哩數比職業車手還多。最初讓這款前導商品顯得獨樹一格的是它的外型。不像一般車衣有著礙眼標誌和難看配色，它強調的是簡約：黑色搭配不對稱但細緻的細節設計。不過在它極簡的外型之下卻藏著科技、功能和效能。
Rapha 對細節和功能性的執著在這款商品中完美的表達出來。經過八年之後，它仍然被許多人評為 Rapha 最優秀也最多用途的車衣。現在這款車衣又進化到另一個層次──改良過的合身剪裁，增添兩款新色，還可搭配成套的臂套和 Rapha 小帽。經典繼續傳承。
Classic Jersey
這款 Rapha 經典 Sportwool 車衣是招牌商品，整合了高效能以及獨特風格。這也是 Rapha 最早期的一款車衣，自上市以來就備受好評。
主要特點：- 全襯裡式拉鏈搭配可固定式拉鏈頭
- 大型外置口袋
- 打氣筒口袋
- 防水拉鏈口袋可放置貴重物品
顏色： 藍色、紅色、黑色
以下 Rapha 經點系列商品都有三十天保證期，請善加利用。如果您穿著以下商品騎乘三十天後並非 100% 滿意，您可以退回商品，並獲得全額退款/退還信用額度。
Rapha Cap
這是一款充滿超優效能的單車小帽。以防風、防雨的棉質材料製成之經典造型小帽，透氣性高，並以抗菌飾帶收邊。
主要特點：- 高度防水、防風且透氣
- 吸濕排汗抗菌滾邊增加舒適度
- 加厚橡膠扣環讓帽子更加貼合頭型
- 完全密合縫線
顏色： 藍色 / 黑條紋、紅色 / 黑條紋、粉紅 / 黑條紋、黑 / 粉紅條紋、白 / 黑條紋、黑 / 黑條紋
(紅色 / 黑條紋)
三月中到貨 (藍色 / 黑條紋)
Classic Wind Jacket
防風、防水、透氣性絕佳、這款適用於三個季節的單車夾克，最適合在多變的天候下穿著。超輕量材質可以輕鬆收納進車衣口袋。
主要特點：- 輕量化透氣材質具有防風塗層、防水處理及全方位延展效果
- 斜向反牙拉鏈及下頷護片
- 後襬加長適合各種騎乘姿勢
- 加長後襬，加強車縫避免夾克外翻
顏色： 蕁麻綠、橙色、黑色
以下 Rapha 經點系列商品都有三十天保證期，請善加利用。如果您穿著以下商品騎乘三十天後並非 100% 滿意，您可以退回商品，並獲得全額退款/退還信用額度。
Lightweight Jersey
專為在炎熱天氣下長時間騎乘所設計。這款車衣的輕量材質吸濕排汗性能絕佳，全開式拉鏈能幫助體溫調節。
主要特點：- 全開式拉鏈及可固定式拉鏈頭
- 大型外置口袋及拉鏈口袋可放置貴重物品
- 獨特網布「載重」口袋
- 刺繡標誌
顏色： 無花果、奶油白
Club Jersey
俱樂部車衣是一款高性能的產品，配色靈感來自三位單車運動英雄人物：Tommy Godwin；Ramon Hoyos；以及 Gastone Nencini。有三種季節性配色可供選擇，紫紅色(Godwin)、淺藍色(Hoyos)、及黑色(Nencini)。非常適合夏季長期騎乘時穿著。
主要特點：- 排汗性佳且透氣
- 側邊結構完美貼身
- 經典風格短版拉鏈
- 可固定式拉鏈頭附拉鏈護片
- Godwin：紫紅色 / 黃綠色
- Hoyos：淺藍色 / 橙色
- Nencini：黑色 / 粉紅色
女性系列 (Women)
適合女性車手的高效能公路服飾系列也持續增加新品，包括全新女性連身車褲、增添兩款新色的短袖夏季版美麗諾羊毛底衫、以及提供女性耐久騎乘和公路車手設計的全新高效能超柔車衣。主要商品如輕量車衣和防風夾克也同時有新色上市。
Women's Classic Wind Jacket
防風、防水、透氣性絕佳、這款適用於三個季節的單車夾克，最適合在多變的天候下穿著。超輕量材質可以輕鬆收納進車衣口袋。
主要特點：- 可輕易收納入車衣口袋
- 透氣
- 防風設計以抵禦寒冷
- 防水
顏色： 紫色、摩洛哥藍、奶油白
以下 Rapha 經點系列商品都有三十天保證期，請善加利用。如果您穿著以下商品騎乘三十天後並非 100% 滿意，您可以退回商品，並獲得全額退款/退還信用額度。
Polka Dot Silk Scarf
這款英國製造的女性絲質圍巾是為了在騎乘時保持頸部溫暖而設計。布料經過特殊處理，能夠防汗防雨，手工縫製讓質感更奢華。
主要特點：- 100% 真絲
- 手工縫製
- 吸濕排汗
- 防汗防雨處理
顏色： 米色，飾以紅色圓點
Women's Short Sleeve Base Layer
專為女性身型剪裁的柔軟華麗底衫。以透氣性高的美麗諾羊毛製作，排汗力超強，並且具有天然防臭效果。
主要特點：- 100% 美麗諾羊毛 (18.9 微米)
- 專為女性身型剪裁
- V 領設計
- 繃縫線織法車線
顏色： 淡藍色、淺灰色
Women's Grand Tour Gloves
專為女性車手打造的超優質單車手套，使用非洲羊皮於英國以人手精製，掌心處以高密度泡綿製作。
主要特點：- 手工裁製非洲羊皮
- 透氣且高度排汗
- 拇指和食指部位採用陸軍射手級手套之公路騎乘專用襯墊
- 關鍵部位以雙縫線補強
顏色： 白色、黑色
三月初到貨
澳大利亚：窒悶炎熱
我們都知道也喜愛那種感覺。在太陽下騎乘，任由陽光曝曬著我們的單車和雙腿。肌膚上的日曬痕跡證明了你的投入：在座墊上經過了多少小時、多少禮拜、以及多少的年月。但許多人都能作證，在酷暑下的澳洲騎車是極端挑戰的一件事。陽光直直射下，你裸露的皮膚就像烤架上的肉一樣炙烤著。乾燥的風將汗水全都吹乾，留下不均勻的鹽漬。
接下頁……
澳大利亚：窒悶炎熱
…
根本無法想到徐徐吹來的涼風，拼命爬坡時空氣中只剩下悶熱黏膩的酷熱。躲都沒地方躲。聽到身下的柏油路面已經晒得滋滋作響，溫度來到 40ºC 左右時，熱浪就主宰了一切。在你把溫水灌進口中時，心裡會希望有個預備水壺。但若冷空氣開始降臨，你也會知道自己很可能像那黑色糖漿般的柏油一樣，突然爆裂開來。
在這樣的酷熱下騎乘根本就是瘋了。但我們會去騎，因為我們就愛這麼做。●
Women's Classic Bib Shorts
為了日常騎車而設計的輕量夏季騎乘連身車褲，版型合身，專為女性車手量身打造。
主要特點：- 輕量布料
- 超排汗效果
- 前方密織型網布提供支撐度
- 後方粗織型網布增加透氣性
顏色： 黑色 / 米色
以下 Rapha 經點系列商品都有三十天保證期，請善加利用。如果您穿著以下商品騎乘三十天後並非 100% 滿意，您可以退回商品，並獲得全額退款/退還信用額度。
Women's Souplesse Jersey
這款單車車衣是為了訓練和運動騎乘所設計。以輕量透氣布料製作，適合在炎熱天候下穿著。特殊剪裁在騎車時能更加修飾身材曲線。
主要特點：- 輕量透氣
- 超排汗效果
- 後側撞色條紋
- 反光 Rapha 標誌
顏色： 淺藍色、深藍色、灰藍色
Women's Lightweight Jersey
這款車衣是為了在炎熱氣候下長時間騎乘所設計的，版型貼合女性曲線，輕量材質強化吸濕排汗效果。附全開式拉鏈。
主要特點：- 女性專屬版型
- 超優吸濕排汗效果
- 全開式拉鏈
- 拉鏈網布載重 口袋
顏色： 灰色 / 亮粉紅色、紫色 / 米色
酷熱系列
Rapha 的酷熱系列包括適合在酷熱潮濕的天氣下騎乘時穿著，既透氣又輕量的高效能商品。全新輕量連身車褲提供了和 Rapha 經典連身車褲同樣的保護，但更加透氣，也增添了新的設計元素。超輕量車衣同時經過改良，剪裁更加合身，排汗力更佳，並增添全新配色。
Super Lightweight Jersey
這款高效能車衣是為了最炎熱潮濕的氣候所研發的。以三種 Rapha 獨家超透氣及輕量材質製作，同樣也以 Rapha 經典造型呈現。
主要特點：- 超輕量布料
- 側邊網布結構
- 高度透氣
- 優異的吸濕排汗效果
顏色： 藍色 / 白色條紋、白色 / 黑色條紋、紅色 / 白色
Lightweight Cap
專為在炎熱天氣下騎乘而設計的時髦小帽。這款小帽使用非常快乾的聚酯棉布製作，針縫氣孔以確保舒適度。
主要特點：- 排汗性佳
- 絕佳透氣材質
- 抗菌邊條
- 針縫氣孔
顏色： 黑色、藍色、白色
Lightweight Bib Shorts
這款高科技的連身車褲是為最炎熱的騎乘環境所打造的。結合了質地輕巧、吸汗力強的網布、以及打孔襯墊，提供最佳透氣性。
主要特點：- 輕量化布料
- 超排汗網布
- 專利氣孔襯墊
- 範圍更大的挖背式剪裁
顏色： 黑色 / 白色 / 深藍色、黑色 / 白色 / 白色、黑色 / 白色 / 紅色
職業車隊 (Pro Team)
Rapha 職業車隊商品線是專為滿足這項運動中最高等級的需求而設計。Sky 車隊和 Rapha Condor JLT都將持續使用 Rapha 的產品，而 Rapha 也將秉持 Rapha 職業車隊設計理念推出全新商品。本季新增搶眼色彩元素以及全新外衣單品──職業車隊專屬競賽雨衣。
Pro Team Bib Shorts
這款最新改款的職業級連身車褲是為了符合菁英級競賽所設計的。輕量、耐用又合身，專為高速騎乘姿勢量身打造。
主要特點：- Rapha 獨家全新研發的含萊卡材質
- 貼身、支撐度高、輕量化設計
- 全新腿部防滑膠條增加舒適度和穩定性
- coldblack® 科技，散熱性更佳
顏色： 黑色襯亮粉紅色、黑色襯鮮黃綠色、黑色 / 白色
Pro Team Socks
這款高效能的車襪是以三種不同高科技紗線縫製，不但排汗性絕佳、經久耐穿，並且還能常保潔白。有兩種長度可選擇。
主要特點：- 以三種不同紗線製造的布料，效果更佳
- 襪口黑色 「Convicts of the Road」 條紋
- 強化襪口、腳趾和腳跟
- 腳掌位置透氣
顏色： 亮粉紅色 (中長襪)、鮮黃綠色 (長襪)、白色、黑色
Pro Team Race Cape
我們和許多職業車手密切討論，共同研發出這款專為競賽天候設計的高科技防水夾克，精巧獨創的功能性使它特別適合在騎車時穿著。
主要特點：- 防水
- 專利彈性布料
- 輕量、透氣且耐穿
- 撞色細節設計方便定位
顏色： 灰色、藍色
三月中到貨
Pro Team Jersey
這款高效能競賽車衣，輕量、剪裁流線並且耐穿。特點包括競賽無線電耳機線孔以及側邊網布結構。
主要特點：- 高彈性布料及緊身 aero 剪裁
- 結構堅固，密合縫線和針腳
- coldblack® 科技吸濕排汗處理
- 網布側邊、領口和袖口下緣增加透氣性
顏色： 灰色 / 亮粉紅色、鮮黃綠色/ 灰色、白色 / 淺藍色、黑色 / 鮮黃綠色
三月中到貨